...he expects more from his son, and takes his "betrayals" more personally...
Very good point, and that's how I see it too. It is precisely this aspect that makes me obsessed over Lee and Bill's relationship.

Thanks for pointing me to the spoiler page. I vowed to stay away from them this season. But I'm weak. I'm so curious as to what Lee's going to do that I just couldn't help it! Just this once then... :b

Another "Thank You" for providing the transcript! You've made things clear for me at last! :)

Frak Adama the warlord! ;) He put his girlfriend in office. Hopefully, he'll do the same for his son! ;)